2008年12月15日
本場はChristmas Sale~part.3
運送費が$45だったので、OKと返事を返すと・・・
You have been approved for the shipping charge. We will process and ship
the order as soon as possible. If we run across any problems we will
contact you.
Thanks!
・・・ん、なるほど、
本当は、
いつ出荷する予定ですか?
出荷日はいつですか?
出荷はいつになりそうですか?
在庫はないのですか?
なんて聞きたかったんですけど・・・
どの日本語が標準語かわからなくなってきた・・・爆) しばらく様子見ですわ
You have been approved for the shipping charge. We will process and ship
the order as soon as possible. If we run across any problems we will
contact you.
Thanks!
・・・ん、なるほど、
本当は、
いつ出荷する予定ですか?
出荷日はいつですか?
出荷はいつになりそうですか?
在庫はないのですか?
なんて聞きたかったんですけど・・・
どの日本語が標準語かわからなくなってきた・・・爆) しばらく様子見ですわ
Posted by ana*papa_ at 22:14│Comments(6)
│実は僕、ハーフなんです
この記事へのコメント
う~ん・・・
何にしろ・・・
楽しそう!!(笑)
何にしろ・・・
楽しそう!!(笑)
Posted by フロッグマン at 2008年12月16日 21:55
*フロッグマンさん
おはよう^^
さすが米国^^
放置プレイちう~
おはよう^^
さすが米国^^
放置プレイちう~
Posted by ana*papa_マタポチッタヨ at 2008年12月17日 07:49
うわっ! 僕のも今度頼んでね~(*^_^*)
Posted by tama! at 2008年12月17日 19:49
$45か~
アレですね^^
僕のは大阪到着 v(^^)
アレですね^^
僕のは大阪到着 v(^^)
Posted by ツケ
at 2008年12月17日 20:48

*tama!さん
一緒に頼みましょ、ドキドキやでぇ~
一緒に頼みましょ、ドキドキやでぇ~
Posted by ana*papa_ at 2008年12月17日 22:23
*ツケさん
えぇ、いっちゃいましたか
大阪着ですか、うらやましいです。
クリスマスプレゼントですね
おそろかもです^^
えぇ、いっちゃいましたか
大阪着ですか、うらやましいです。
クリスマスプレゼントですね
おそろかもです^^
Posted by ana*papa_ at 2008年12月17日 22:25
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。